塞下曲

卢纶〔唐代〕

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

译文

死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的戎行想要趁着夜色暗暗潜逃。

正想要率领轻马队沿路追逐，大雪扬扬洒散落满了身上的弓刀。

醒目

塞下曲：古时边塞的一种军歌。

月黑：莫得蟾光。

单于（chán yú ）：匈奴的首长。这里指入侵者的最高管辖。

张开剩余83%

遁：脱逃。

将：教悔。

轻骑：轻装快速的马队。

逐：追逐。

满：沾满。

赏识

《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，履行多写边塞诱导。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶 组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元戎判官，对行伍糊口有体验，描写此类糊口的诗比拟充实，格调雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的豪举，气概是非。

诗由写景运转，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飞的普通时刻；而宿雁惊飞，显露出敌东谈主正在行径。寥寥五字，既吩咐了期间为冬季，又映衬出了战前的垂死脑怒。

“单于夜遁逃”，敌东谈主夜间行径，并非率兵来袭，而是借月色的掩护仓皇潜逃。诗句口吻确定，判断明确，充满了对敌东谈主的轻茂和我军的必胜信念，令读者为之高涨。

后两句写将军准备追敌的花样，声势荒芜。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要教悔轻装马队去追击；不单是因为轻骑快捷，同期也自大出了一种高度的自信。当骁雄们排队准备启航时，一场扬扬洒洒的大雪下了起来，固然立正不外片时，顷刻间那弓刀上却落满了雪花。掩藏了他们兵器的冷光。他们就像一支支行将离弦的箭，固然尚未启航，却满怀着必胜的信心。

临了一句“大雪满弓刀”是严寒酣畅的描写，隆起抒发了战斗的空泛性和将士们奋勉的精神。

本诗虽戋戋二十个字，却写出了其时的实情：单于在“月黑雁飞高”的状况下率军腐败，将军在“大雪满弓刀”的奇冷天气情况下准备率军出击。一逃一追把垂死的脑怒全部渲染了出来。诗句固然莫得径直写猛烈的战斗花样，但留给了读者遍及的联想空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。

创作布景

卢纶 早年屡次应举不第，后经元载 、王缙 等举荐才谋的官职。朱泚之乱事后，咸宁王浑瑊出镇河中，提高卢纶为元戎府判官。在军营中，卢纶看到的都是雄健安稳的边塞酣畅，构兵到的都是粗犷是非的将士，在这种布景下创作了这首诗。

这是一首描写守关将士夜追逃兵的诗，是卢纶 《塞下曲》组诗中的第三首。这首诗独一短短20个字，却饱含了大宗的信息，激勉读者产生无尽的联想。作家并莫得径直描写战斗的花样，但通过读诗，皆备不错通过贯通诗意和丰富联想，绘出一幅金戈铁马的干戈绘画来。

诗由写景运转：“月黑雁飞高”。这么的景是难于描写的：“月黑”，则茫无所见；“雁飞高”，则无迹可寻。雁飞况且高。是由声息觉察到的。这么的景，并非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飞的普通时刻。而宿雁惊飞，正显露出敌东谈主正在行径。寥寥五字，既交待了期间，又映衬了战斗前的垂死脑怒，径直逼出下句“单于夜遁逃”来。单于本是古匈奴的帝王，这里借指敌军管辖。敌军在夜间行径，应当有各式可能。掂量词诗东谈主但谓“单于夜遁逃”。读诗至此，顿觉一股是非之情扑面而来。敌东谈主夜间行径，并非率兵来袭，而是借夜色的掩护仓惶潜逃。诗句口吻确定，判断明确，充满了对敌东谈主的轻茂和我军必胜的信念，足令读者为之高涨，于上句形成的玄妙脑怒中，发一惊采。敌酋遁去，我军纵兵追擒，这是当然的发展。

三、四句写己军准备追击的情形，施展了将士们英武的气概。“欲将轻骑逐”，是追兵将发而未发。无用雄师而仅派“轻骑”，毫不单是因为快捷，同期也还自大了一种高度的自信，仿佛敌东谈主已是瓮中之鳖，只要极少“轻骑”追剿，便可手到拿来。当骁雄们排队准备启航时。固然立正不外片时．而大雪竟落满弓刀。“大雪满弓刀”一句，又发惊采，将全诗田地推向上涨。在茫茫的夜色中，在清白的雪地上，一支轻马队正在长入，雪花霎时便落满了他们全身，掩藏了他们兵器的冷光。他们就像一支支行将离弦的箭，固然尚未启航，却早就满怀着必胜的信心。这是一幅颠倒动东谈主的绘画：在静谧中赋存着大喊，在昏黧黑酝酿着闪电。固然是在渺茫的夜间，骁雄们被白雪勾勒出的伟貌仍然是“焕尔触目”。从这首诗看来，卢纶是很善于捕捉形象、捕捉时机的。他不仅能收拢具有典型意念念的形象，况且能把它放到最敷裕艺术恶果的时刻加以施展。诗东谈主不写戎行怎么出击，也不告诉读者追上敌东谈主莫得，他只描写一个准备追击的花样，就把其时的脑怒热诚有劲地映衬出来了。“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”，这并不是战斗的上涨，而是迫近上涨的时刻。这个时刻，犹如不得不发，将发未发，最有蛊惑东谈主的力量。固然莫得把为止吩咐出来，但惟其如斯，才更敷裕启发性，更能引逗读者的渴望和联想，这叫言有尽而意无尽。不见尾不见尾，并不是莫得尾，那尾在云中，若存若一火，更富成心趣和魔力。

这首诗是《和张仆射塞下曲六首》中第三首。此诗描写将军雪夜准备率兵追敌的豪举，字里行间充溢着能人气概，气派魁岸豪放。本诗虽篇幅极短，但写出其时的实情：单于在“月黑雁飞高”的状况下率军腐败，将军在“大雪满弓刀”的奇冷天气情况下准备率军出击。一逃、一追渲染出垂死的脑怒，诗中虽莫得直写猛烈的战斗花样，但赐与东谈主遍及的联想空间，营造出诗歌意蕴悠长的氛围。

卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）东谈主。唐代诗东谈主，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，通知省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵涉。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元戎浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久死字。著有《卢户部诗集》。

不过，李念倒很像剧中的海藻，对于事业并没有太大的野心和欲望。反倒早早地规划好了自己的生活，演戏或许只是其生活中的调味剂。

发布于：江苏省

• 卢纶
• 月黑
• 雁飞
• 单于夜